# =========================================
#  Berus Kitty Konfiguráció
# =========================================

# vim:fileencoding=utf-8:foldmethod=marker

#: Betűtípusok {{{

#: A Kitty nagyon erős betűtípus kezelést biztosít. Beállíthatsz
#: egyedi betűtípusokat és még speciális fontokat is megadhatsz
#: bizonyos karakterekhez.

font_family      monospace
bold_font        auto
italic_font      auto
bold_italic_font auto

#: Megadhatsz különböző betűtípusokat a félkövér/dőlt/félkövér-dőlt
#: változatokhoz. A támogatott fontok teljes listájához használd a
#: `kitty +list-fonts` parancsot. Alapértelmezetten ezeket automatikusan
#: generálja az operációs rendszer font rendszere. Amikor a bold_font vagy
#: bold_italic_font "auto"-ra van állítva macOS-en, a félkövér fontok
#: prioritása: semi-bold, bold, heavy. A manuális beállítás hasznos olyan
#: font családoknál, amelyeknek sok súly változata van mint Book, Medium, Thick, stb.

font_size 13.0

#: Betűméret (pontokban)

# force_ltr no

#: A Kitty nem támogatja a BIDI (kétirányú szöveg) megjelenítést, azonban
#: RTL (jobbról balra) szkriptekhez a szavak automatikusan RTL-ben 
#: jelennek meg. Azaz egy RTL szkriptben a "HELLO WORLD" szavak a
#: Kitty-ben "WORLD HELLO"-ként jelennek meg.

# symbol_map

#: Példa: symbol_map U+E0A0-U+E0A3,U+E0C0-U+E0C7 PowerlineSymbols

#: A megadott Unicode kódpontokat egy adott betűtípushoz rendeli.
#: Hasznos, ha speciális renderelésre van szükség egyes szimbólumokhoz,
#: mint például a Powerline-hoz. Elkerüli a patchelt fontok szükségességét.

# narrow_symbols

#: Példa: narrow_symbols U+E0A0-U+E0A3,U+E0C0-U+E0C7 1

#: Általában a privát használatú Unicode karaktereknél és egyes szimbólum
#: karaktereknél, ha a karaktert egy vagy több szóköz követi, a Kitty
#: ezeket az extra cellákat használja a karakter nagyobb renderelésére.

# disable_ligatures never

#: Válaszd ki, hogyan kezeld a többkarakteres ligaturákat. Az alapértelmezett
#: az, hogy mindig rendereli őket. Megmondhatod a Kitty-nek, hogy ne renderje
#: őket, amikor a kurzor rajtuk van (cursor), vagy soha ne renderje őket (always).

# font_features

#: Példa: font_features none

#: Válaszd ki pontosan, hogy mely OpenType funkciókat engedélyezed vagy
#: tiltod le. Ez hasznos, mert egyes betűtípusoknak lehetnek érdekes
#: funkciói egy terminálban. Például a Fira Code tartalmaz egy választható
#: "zero" funkciót, ami megváltoztatja a nulla (0) megjelenését.

# modify_font

#: Módosítsd a betűtípus jellemzőit, mint az aláhúzás pozíciója vagy
#: vastagsága. A módosításoknak lehet "px" (pixel) vagy "%" (százalék) utótagja.
#: Utótag nélkül pontokat jelent.

# box_drawing_scale 0.1, 1, 1.5, 2

#: A box drawing Unicode karakterekhez használt vonalak méretei.
#: Ezek az értékek pontokban vannak. Négy értéknek kell lennie:
#: vékony, normál, vastag és nagyon vastag vonalakhoz.

#: }}}

#: Kurzor testreszabás {{{

# cursor #cccccc

#: Alapértelmezett kurzor szín. Ha a speciális "none" értékre állítod,
#: a kurzor "fordított videó" effekttel lesz renderelve. A színe a
#: cellában lévő szöveg színe lesz, és a szöveg a cella háttérszínével
#: lesz renderelve.

# cursor_text_color #111111

#: A kurzor alatti szöveg színe. Ha azt szeretnéd, hogy az alatta lévő
#: cella háttérszínével legyen renderelve helyette, használd a speciális
#: "background" kulcsszót.

# cursor_shape block

#: A kurzor alakja lehet: block (blokk), beam (gerendás), underline (aláhúzott).
#: Vedd figyelembe, hogy amikor újratöltöd a konfigurációt, ez csak akkor
#: változik meg, ha a kurzor alakját nem állította be a terminálban futó program.

# cursor_beam_thickness 1.5

#: A gerenda kurzor vastagsága (pontokban).

# cursor_underline_thickness 2.0

#: Az aláhúzott kurzor vastagsága (pontokban).

cursor_blink_interval 1

#: A kurzor villogási intervalluma (másodpercben). Nullára állítva letiltja
#: a villogást. Negatív értékek a rendszer alapértelmezését használják.

cursor_stop_blinking_after 0

#: Megállítja a kurzor villogását a megadott másodperc billentyűzet
#: inaktivitás után. Nullára állítva soha nem áll le a villogás.

#: }}}

#: Visszagörgetés {{{

# scrollback_lines 2000

#: A memóriában visszagörgetéshez tárolt sorok száma. A memória igény szerint
#: kerül lefoglalásra. Negatív számok (gyakorlatilag) végtelen visszagörgetést
#: jelentenek. Nagy visszagörgetés használata nem ajánlott, mert lassíthatja
#: a terminál teljesítményét és sok RAM-ot használhat.

# scrollback_pager less --chop-long-lines --RAW-CONTROL-CHARS +INPUT_LINE_NUMBER

#: Program amellyel a visszagörgetést új ablakban nézheted. A visszagörgetési
#: buffer STDIN-ként kerül átadásra ennek a programnak. Ha megváltoztatod,
#: győződj meg arról, hogy a program képes kezelni az ANSI escape szekvenciákat
#: a színekhez és szövegformázáshoz.

# scrollback_pager_history_size 0

#: Külön visszagörgetési előzmény mérete (MB-ban), csak a visszagörgetési
#: buffer pager-rel való böngészéséhez használt. Ez a külön buffer nem
#: elérhető interaktív görgetéshez, de át lesz adva a pager programnak.

# wheel_scroll_multiplier 5.0

#: Szorzó az egér kerékkel gördített sorok számához. Ez csak alacsony
#: pontosságú görgető eszközökhöz használatos, nem nagy pontosságú
#: görgető eszközökhöz olyan platformokon mint macOS és Wayland.

# touch_scroll_multiplier 1.0

#: Szorzó a touchpad-del gördített sorok számához. Ez csak nagy pontosságú
#: görgető eszközökhöz használatos olyan platformokon mint macOS és Wayland.

#: }}}

#: Egér {{{

# mouse_hide_wait 3.0

#: Az egér kurzor elrejtése a megadott másodperc után, amikor az egeret
#: nem használják. Nullára állítva letiltja az egér kurzor elrejtését.
#: Negatív értékre állítva azonnal elrejti az egér kurzort szöveg gépelése során.

# url_color #0087bd
# url_style curly

#: Az URL-ek kiemeléséhez használt szín és stílus egér rámutatásakor.
#: url_style lehet: none, straight, double, curly, dotted, dashed.

# open_url_with default

#: A kattintott URL-ek megnyitásához használt program. A speciális "default"
#: érték először megkeresi az open_actions funkcióval definiált URL kezelőket,
#: és ha nem talál, az operációs rendszer alapértelmezett URL kezelőjét használja.

# detect_urls yes

#: URL-ek érzékelése az egér kurzor alatt. Az érzékelt URL-ek aláhúzással
#: lesznek kiemelve és az egér kurzor kéz lesz fölöttük. Akkor is kattinthatók
#: az URL-ek, ha ez az opció le van tiltva.

# copy_on_select no

#: Másolás vágólapra vagy privát pufferbe kijelöléskor. Ha "clipboard"-ra
#: állítod, az egérrel való szövegkijelölés a szöveget a vágólapra másolja.
#: Hasznos olyan platformokon mint macOS, ahol nincs elsődleges kijelölés fogalma.

# paste_actions quote-urls-at-prompt,confirm

#: Vesszővel elválasztott lista a szöveg terminálba beillesztésekor
#: végrehajtandó műveletekről. A támogatott beillesztési műveletek:
#: quote-urls-at-prompt, replace-dangerous-control-codes, replace-newline,
#: confirm, confirm-if-large, filter, no-op.

#: Egér műveletek {{{

#: Az egér gombokat tetszőleges műveletekre lehet leképezni. A szintaxis:
#: mouse_map gomb-név esemény-típus módok művelet

# clear_all_mouse_actions no

#: Eltávolítja az összes egér művelet definíciót eddig a pontig.
#: Hasznos például az alapértelmezett egér műveletek eltávolítására.

# mouse_map left click ungrabbed mouse_handle_click selection link prompt

#: Kattints a linkre az egér alatt vagy mozgasd a kurzort

# mouse_map middle release ungrabbed paste_from_selection

#: Beillesztés az elsődleges kijelölésből

# mouse_map left press ungrabbed mouse_selection normal

#: Szövegkijelölés indítása

# mouse_map ctrl+alt+left press ungrabbed mouse_selection rectangle

#: Szövegkijelölés indítása téglalap alakban

# mouse_map left doublepress ungrabbed mouse_selection word

#: Szó kijelölése

# mouse_map left triplepress ungrabbed mouse_selection line

#: Sor kijelölése

#: }}}

#: }}}

#: Teljesítmény hangolás {{{

# repaint_delay 10

#: Késleltetés a képernyő frissítések között (milliszekundumban).
#: Csökkentése növeli a képkocka/másodperc értéket (FPS) több CPU
#: használat árán. Az alapértelmezett érték ~100 FPS-t eredményez.

# input_delay 3

#: Késleltetés mielőtt a terminálban futó programtól érkező bemenet
#: feldolgozásra kerül (milliszekundumban). Csökkentése növeli a
#: válaszkészséget, de növeli a CPU használatot is.

# sync_to_monitor yes

#: Képernyő frissítések szinkronizálása a monitor frissítési gyakoriságához.
#: Ez megakadályozza a screen tearing-et görgetéskor. Azonban korlátozza
#: a renderelési sebességet a monitor frissítési gyakoriságára.

#: }}}

#: Terminál csengő {{{

enable_audio_bell no

#: A hang csengő. Hasznos letiltani olyan környezetekben, amelyek
#: csendet igényelnek.

# visual_bell_duration 0.0

#: A vizuális csengő időtartama (másodpercben). Villogtatja a képernyőt
#: amikor csengő történik a megadott másodpercig. Nullára állítva letiltja.

# window_alert_on_bell yes

#: Ablak figyelem kérése csengőkor. A dock ikon ugrik macOS-en vagy
#: a tálca villog Linuxon.

# bell_on_tab "🔔 "

#: Valamilyen szöveg vagy Unicode szimbólum megjelenítése a fülön, ha
#: egy ablakban, ami nincs fókuszban, csengő történik.

#: }}}

#: Ablak elrendezés {{{

# remember_window_size  yes
# initial_window_width  640
# initial_window_height 400

#: Ha engedélyezve van, az OS ablak mérete emlékeztetett lesz, így az új
#: Kitty példányok ugyanolyan méretűek lesznek mint az előző példány.
#: Ha letiltva, az OS ablak kezdetben initial_window_width/height méretű lesz.

enabled_layouts horizontal

#: Az engedélyezett ablak elrendezések. Vesszővel elválasztott elrendezés
#: nevek listája. A speciális "all" érték az összes elrendezést jelenti.
#: Az első felsorolt elrendezés lesz használva indulási elrendezésként.

# window_resize_step_cells 2
# window_resize_step_lines 2

#: A lépés mérete (cella szélesség/cella magasság egységekben) amit a
#: Kitty ablakok átméretezésekor használ egy elrendezésben.

# window_border_width 0.5pt

#: Az ablakszegélyek szélessége. Lehet pixelben (px) vagy pontban (pt).
#: A pt értékek a monitor DPI alapján pixelre lesznek kerekítve.

# draw_minimal_borders yes

#: Csak a szükséges minimális szegélyeket rajzolja meg. Ez azt jelenti,
#: hogy csak azok a szegélyek kerülnek megrajzolásra, amelyek az ablakot
#: elválasztják egy szomszédtól.

# window_margin_width 0

#: Az ablak margója (pontokban) (üres terület a szegélyen kívül).
#: Egy érték mind a négy oldalt beállítja.

window_padding_width 5

#: Az ablak belső margója (pontokban) (üres terület a szöveg és az
#: ablakszegély között). Egy érték mind a négy oldalt beállítja.

# placement_strategy center

#: Amikor az ablak mérete nem pontos többszöröse a cella méretnek,
#: a terminál ablak cella területének lesz valamilyen extra margója
#: az oldalakon. Ezzel az opcióval szabályozhatod, hogy ez a margó
#: hogyan legyen elosztva.

# active_border_color #00ff00

#: Az aktív ablak szegélyének színe. Állítsd "none"-ra, hogy ne
#: rajzoljon szegélyeket az aktív ablak körül.

# inactive_border_color #cccccc

#: Az inaktív ablakok szegélyének színe.

# inactive_text_alpha 1.0

#: Az inaktív ablakokban lévő szöveg elhalványítása a megadott mértékben
#: (egy szám nulla és egy között, nullánál teljesen elhalványított).

#: }}}

#: Fül sáv {{{

# tab_bar_edge bottom

#: A fül sáv megjelenítésének széle, felül (top) vagy alul (bottom).

# tab_bar_margin_width 0.0

#: A fül sáv bal és jobb oldali margója (pontokban).

# tab_bar_style fade

#: A fül sáv stílusa, lehet az alábbiak egyike:
#: fade: Minden fül széle beolvad a háttér színbe
#: slant: A fülek úgy néznek ki, mint egy fizikai dosszié fülek
#: separator: A fülek egy konfigurálható elválasztóval vannak elválasztva
#: powerline: A fülek folyamatos vonalként jelennek meg "fancy" elválasztókkal
#: custom: Egy felhasználó által írt Python függvény
#: hidden: A fül sáv rejtett

# tab_bar_min_tabs 2

#: A fülek minimális száma, aminek létezni kell a fül sáv megjelenítéséhez.

# tab_title_template "{fmt.fg.red}{bell_symbol}{activity_symbol}{fmt.fg.tab}{title}"

#: Sablon a fül cím rendereléshez. Az alapértelmezett csak a címet rendereli
#: opcionális szimbólumokkal a csengőhöz és aktivitáshoz. Ha a fül indexet
#: is szeretnéd látni, használj valami ilyesmit: {index}:{title}.

# active_tab_foreground   #000
# active_tab_background   #eee
# active_tab_font_style   bold-italic
# inactive_tab_foreground #444
# inactive_tab_background #999
# inactive_tab_font_style normal

#: Fül sáv színek és stílusok.

# tab_bar_background none

#: A fül sáv háttérszíne. Alapértelmezetten a terminál háttérszínét használja.

#: }}}

#: Színséma {{{

# foreground #dddddd
# background #000000

#: Az előtér és háttér színek.

background_opacity 0.97

#: A háttér átlátszósága. Egy szám nulla és egy között, ahol egy átlátszatlan
#: és nulla teljesen átlátszó. Ez csak akkor fog működni, ha az OS támogatja
#: (például kompozitor használatakor X11 alatt). Teljesítmény csökkenést okoz.

background_blur 0

#: Pozitív értékre állítva engedélyezi a háttér elmosását (a átlátszó
#: ablak mögötti vizuális elemek elmosása) olyan platformokon, amelyek
#: támogatják. Csak akkor lép életbe, ha background_opacity kisebb egynél.

# background_image none

#: Háttérkép útvonala. PNG formátumúnak kell lennie.

# background_image_layout tiled

#: A háttérkép csempézése, skálázása vagy rögzítése. Az érték lehet:
#: tiled, mirror-tiled, scaled, clamped, centered vagy cscaled.

# dynamic_background_opacity no

#: A background_opacity dinamikus megváltoztatásának engedélyezése,
#: billentyű kombinációk vagy távoli vezérlés használatával.

#: A színtábla {{{

#: A 256 terminál szín. 8 alapszín van, minden színnek van egy sötét
#: és világos verziója, az első 16 színhez. A maradék 240 színt
#: color16-tól color255-ig állíthatod be.

# color0 #000000
# color8 #767676
#: fekete

# color1 #cc0403
# color9 #f2201f
#: piros

# color2  #19cb00
# color10 #23fd00
#: zöld

# color3  #cecb00
# color11 #fffd00
#: sárga

# color4  #0d73cc
# color12 #1a8fff
#: kék

# color5  #cb1ed1
# color13 #fd28ff
#: magenta

# color6  #0dcdcd
# color14 #14ffff
#: cián

# color7  #dddddd
# color15 #ffffff
#: fehér

#: }}}

#: }}}

#: Haladó {{{

shell /usr/bin/fish

#: A végrehajtandó shell program. Az alapértelmezett "." érték azt jelenti,
#: hogy bármilyen shell-t használj, ami az aktuális felhasználó alapértelmezett
#: shell-je. macOS-en ha megváltoztatod ezt, lehet hogy hozzá kell adnod
#: a --login és --interactive kapcsolókat.

editor vim

#: A terminál alapú szövegszerkesztő (mint vim vagy nano) a Kitty
#: konfigurációs fájl szerkesztéséhez vagy hasonló feladatokhoz.
#: Az alapértelmezett "." érték a VISUAL és EDITOR környezeti változókat használja.

# close_on_child_death no

#: Ablak bezárása amikor a gyermek folyamat (shell) kilép. Az alapértelmezett
#: "no" értékkel a terminál nyitva marad, amíg még vannak folyamatok,
#: amelyek a terminálra írnak.

# allow_remote_control no

#: Más programoknak engedélyezi a Kitty vezérlését. Ha bekapcsolod,
#: más programok vezérelhetik a Kitty minden aspektusát, beleértve
#: a szöveg küldést, új ablakok nyitását, ablakok bezárását stb.

# listen_on none

#: A megadott socket-re hallgat távoli vezérlési kapcsolatok esetén.
#: Példa UNIX socket-ekhez: unix:${TEMP}/mykitty vagy unix:@mykitty (Linuxon).
#: TCP socket-ekhez példa: tcp:localhost:0

# env

#: Megadja az összes gyermek folyamatban beállítandó környezeti változókat.
#: A név egyenlőségjellel (pl. env VAR=) üres string-re állítja.
#: Csak a név megadása (pl. env VAR) eltávolítja a változót.

# update_check_interval 24

#: Az időköz órákban a Kitty frissítések rendszeres ellenőrzéséhez.
#: Ha frissítés található, rendszer értesítés jelenik meg. Az alapértelmezett
#: 24 óránként ellenőriz, nullára állítva letiltja.

# clipboard_control write-clipboard write-primary read-clipboard-ask read-primary-ask

#: Engedélyezi a Kitty-ben futó programoknak a vágólap olvasását és írását.
#: Pontosan szabályozhatod, hogy mely műveletek engedélyezettek.

# shell_integration enabled

#: Shell integráció engedélyezése támogatott shell-eken. Ez olyan funkciókat
#: tesz lehetővé, mint az előző prompt-okhoz ugrás, az előző parancs kimenetének
#: böngészése pager-ben stb.

# term xterm-kitty

#: A TERM környezeti változó értéke. Ennek megváltoztatása sok terminál
#: programot tönkretehet, csak akkor változtasd meg, ha tudod mit csinálsz.

#: }}}

#: OS specifikus finomhangolások {{{

# wayland_titlebar_color system

#: A Kitty ablak címsorának színe Wayland rendszereken kliens oldali
#: ablak dekorációkkal mint GNOME. A "system" érték az alapértelmezett
#: rendszerszínt használja.

# macos_titlebar_color system

#: A Kitty ablak címsorának színe macOS-en. A "system" érték az alapértelmezett
#: rendszerszínt használja, "light" vagy "dark" is használható explicit beállításhoz.

# macos_option_as_alt no

#: Az Option billentyű használata Alt billentyűként macOS-en. "no"-ra állítva
#: a Kitty a macOS natív Option+Billentyű Unicode karakter bevitel viselkedést
#: használja. Értékei lehetnek: left, right vagy both.

# linux_display_server auto

#: Válassz Wayland és X11 backend között. Alapértelmezetten a rendszer
#: állapot alapján automatikusan választ megfelelő backend-et.

#: }}}

#: Billentyű kombinációk {{{

#: A billentyűk egyszerűen a kisbetűs Unicode karaktereikkel azonosíthatók.
#: Például: "a" az A billentyűhöz, "[" a bal szögletes zárójel billentyűhöz stb.
#: A módosító billentyűk nevei: ctrl (control), shift, alt (opt, option), super (cmd, command).

# kitty_mod ctrl+shift

#: Speciális módosító billentyű alias az alapértelmezett kombinációkhoz.
#: Ennek az opciónak az értékét megváltoztatva módosíthatod az összes
#: alapértelmezett kombinációt, amely kitty_mod-ot használ.

# clear_all_shortcuts no

#: Eltávolítja az összes kombinációs definíciót eddig a pontig. Hasznos
#: például az alapértelmezett kombinációk eltávolításához.

#: Vágólap {{{

#: Másolás vágólapra
# map kitty_mod+c copy_to_clipboard
# map cmd+c       copy_to_clipboard

#: Beillesztés vágólapról
# map kitty_mod+v paste_from_clipboard
# map cmd+v       paste_from_clipboard

#: Beillesztés kijelölésből
# map kitty_mod+s  paste_from_selection
# map shift+insert paste_from_selection

#: Kijelölés átadása programnak
# map kitty_mod+o pass_selection_to_program

#: }}}

#: Görgetés {{{

#: Sor felfelé görgetése
# map kitty_mod+up    scroll_line_up
# map kitty_mod+k     scroll_line_up

#: Sor lefelé görgetése
# map kitty_mod+down    scroll_line_down
# map kitty_mod+j       scroll_line_down

#: Oldal felfelé görgetése
# map kitty_mod+page_up scroll_page_up

#: Oldal lefelé görgetése
# map kitty_mod+page_down scroll_page_down

#: Tetejére görgetés
# map kitty_mod+home scroll_home

#: Aljára görgetés
# map kitty_mod+end scroll_end

#: Visszagörgetés böngészése pager-ben
# map kitty_mod+h show_scrollback

#: }}}

#: Ablakkezelés {{{

#: Új ablak
# map kitty_mod+enter new_window
# map cmd+enter       new_window

#: Új OS ablak
# map kitty_mod+n new_os_window
# map cmd+n       new_os_window

#: Ablak bezárása
# map kitty_mod+w close_window

#: Következő ablak
map kitty_mod+ú next_window

#: Előző ablak
map kitty_mod+ű previous_window

#: Ablak átméretezés indítása
# map kitty_mod+r start_resizing_window

#: Első ablak
# map kitty_mod+1 first_window

#: Második ablak
# map kitty_mod+2 second_window

# ... további ablakok kitty_mod+3-tól kitty_mod+0-ig

#: }}}

#: Fülkezelés {{{

#: Következő fül
# map kitty_mod+right next_tab
# map ctrl+tab        next_tab

#: Előző fül
# map kitty_mod+left previous_tab
# map ctrl+shift+tab previous_tab

#: Új fül
# map kitty_mod+t new_tab

#: Fül bezárása
# map kitty_mod+q close_tab

#: Fül mozgatása előre
# map kitty_mod+. move_tab_forward

#: Fül mozgatása hátra
# map kitty_mod+, move_tab_backward

#: Fül cím beállítása
# map kitty_mod+alt+t set_tab_title

#: }}}

#: Elrendezés kezelés {{{

#: Következő elrendezés
# map kitty_mod+l next_layout

#: }}}

#: Betűméretek {{{

#: Betűméret növelése
# map kitty_mod+equal  change_font_size all +2.0
# map kitty_mod+plus   change_font_size all +2.0

#: Betűméret csökkentése
# map kitty_mod+minus change_font_size all -2.0

#: Betűméret visszaállítása
# map kitty_mod+backspace change_font_size all 0

#: }}}

#: Szöveg kiválasztása és műveletek {{{

#: URL megnyitása
# map kitty_mod+e open_url_with_hints

#: Útvonal beillesztése
# map kitty_mod+p>f kitten hints --type path --program -

#: Sor beillesztése
# map kitty_mod+p>l kitten hints --type line --program -

#: Szó beillesztése
# map kitty_mod+p>w kitten hints --type word --program -

#: }}}

#: Egyéb {{{

#: Dokumentáció megjelenítése
# map kitty_mod+f1 show_kitty_doc overview

#: Teljes képernyő kapcsolása
# map kitty_mod+f11 toggle_fullscreen

#: Unicode bevitel
# map kitty_mod+u    kitten unicode_input
# map ctrl+cmd+space kitten unicode_input

#: Konfigurációs fájl szerkesztése
# map kitty_mod+f2 edit_config_file
# map cmd+,        edit_config_file

#: Kitty parancs shell megnyitása
# map kitty_mod+escape kitty_shell window

#: Háttér átlátszóság növelése
# map kitty_mod+a>m set_background_opacity +0.1

#: Háttér átlátszóság csökkentése
# map kitty_mod+a>l set_background_opacity -0.1

#: Háttér teljesen átlátszatlanná tétele
# map kitty_mod+a>1 set_background_opacity 1

#: Háttér átlátszóság visszaállítása
# map kitty_mod+a>d set_background_opacity default

#: Terminál visszaállítása
# map kitty_mod+delete clear_terminal reset active
# map opt+cmd+r        clear_terminal reset active

#: Kurzor vonalig törés
# map cmd+k clear_terminal to_cursor active

#: Kitty.conf újratöltése
# map kitty_mod+f5 load_config_file
# map ctrl+cmd+,   load_config_file

#: Kitty konfiguráció debug
# map kitty_mod+f6 debug_config
# map opt+cmd+,    debug_config

#: Kitty weboldal megnyitása
# map shift+cmd+/ open_url https://sw.kovidgoyal.net/kitty/

#: macOS Kitty alkalmazás elrejtése
# map cmd+h hide_macos_app

#: macOS egyéb alkalmazások elrejtése
# map opt+cmd+h hide_macos_other_apps

#: macOS ablak minimalizálása
# map cmd+m minimize_macos_window

#: Kitty bezárása
# map cmd+q quit

#: }}}

#: }}}

# ===================================================================
# GYAKORLATI HASZNÁLATI TIPPEK
# ===================================================================

#: 1. GYORS KONFIGURÁCIÓ MÓDOSÍTÁSOK:
#:    - kitty_mod+f2: konfigurációs fájl szerkesztése
#:    - kitty_mod+f5: konfiguráció újratöltése
#:    - kitty_mod+f6: konfiguráció debug

#: 2. HASZNOS BILLENTYŰ KOMBINÁCIÓK:
#:    - kitty_mod+enter: új ablak (aktuális könyvtárban)
#:    - kitty_mod+t: új fül
#:    - kitty_mod+w: ablak bezárása
#:    - kitty_mod+q: fül bezárása

#: 3. SZÖVEG MANIPULÁCIÓ:
#:    - kitty_mod+c: másolás
#:    - kitty_mod+v: beillesztés
#:    - kitty_mod+e: URL megnyitás hints-szel

#: 4. NÉZET VEZÉRLÉS:
#:    - kitty_mod+equal/minus: betűméret növelése/csökkentése
#:    - kitty_mod+0: betűméret visszaállítása
#:    - kitty_mod+f11: teljes képernyő

#: 5. ABLAK NAVIGÁCIÓ:
#:    - kitty_mod+]: következő ablak
#:    - kitty_mod+[: előző ablak  
#:    - kitty_mod+1-9: direkt ablak választás

#: 6. GÖRGETÉS ÉS KERESÉS:
#:    - kitty_mod+h: scrollback böngészése
#:    - kitty_mod+g: utolsó parancs kimenete
#:    - kitty_mod+up/down: sor görgetés
#:    - kitty_mod+page_up/down: oldal görgetés

#: 7. SPECIÁLIS FUNKCIÓK:
#:    - kitty_mod+u: Unicode karakter beillesztés
#:    - kitty_mod+escape: Kitty shell (távoli vezérlés)
#:    - kitty_mod+p>f: fájl út kiválasztás és beillesztés

# ===================================================================
# TESTRESZABÁSI JAVASLATOK
# ===================================================================

#: ÁTLÁTSZÓSÁG ENGEDÉLYEZÉSE:
# background_opacity 0.9
# dynamic_background_opacity yes

#: LIGATURÁK ENGEDÉLYEZÉSE PROGRAMOZÁSHOZ:
# font_family FiraCode Nerd Font
# disable_ligatures never

#: TELJESÍTMÉNY OPTIMALIZÁLÁS:
# repaint_delay 8
# input_delay 2
# sync_to_monitor no

#: SHELL INTEGRÁCIÓ TELJES ENGEDÉLYEZÉSE:
# shell_integration enabled

#: TÁVOLI VEZÉRLÉS ENGEDÉLYEZÉSE:
# allow_remote_control socket-only
# listen_on unix:/tmp/kitty

#: EGYEDI SZÍNSÉMA (PÉLDA - SOLARIZED DARK):
# background #002b36
# foreground #839496
# color0  #073642
# color8  #002b36
# color1  #dc322f
# color9  #cb4b16
# color2  #859900
# color10 #586e75
# color3  #b58900
# color11 #657b83
# color4  #268bd2
# color12 #839496
# color5  #d33682
# color13 #6c71c4
# color6  #2aa198
# color14 #93a1a1
# color7  #eee8d5
# color15 #fdf6e3

#: FÜL SÁVY TESTRESZABÁSA:
# tab_bar_edge top
# tab_bar_style powerline
# active_tab_background #268bd2
# active_tab_foreground #fdf6e3
# inactive_tab_background #073642
# inactive_tab_foreground #839496

#: ABLAKSZEGÉLYEK SZÍNEZÉSE:
# active_border_color #268bd2
# inactive_border_color #073642
# window_border_width 1pt


# BEGIN_KITTY_THEME
# Alabaster
include current-theme.conf
# END_KITTY_THEME